Форум создан при веб-сайте, посвящённом творческому и идейному наследию И.А. Ефремова и выражающем взгляды неформального сообщества "Нооген". Форум открытый, поэтому в нём участвуют не только представители «Ноогена».
Пост N: 21
Зарегистрирован: 21.06.06
Откуда: Израиль, Жаркий
Отправлено: 11.08.07 10:03. Заголовок: Аудиокниги
Думаю Вам будет интересно :
"Цитадель" : Издательство АРДИС, 2006 г. Серия: Книга на все времена Звук: Русский Читает: Ирина Ерисанова. Bремя звучания: 21 час 29 минут. Размер: 1.15 GB MPEG 1 layer 3 128 kbps 44100 Hz Stereo
Размер архива ( 100,000*11 +41,991 ) KB 4% на восстановление
Послушал «Час быка». Мне так показалось, что есть сокращения. Впрочем, точно не сверял. Голос у чудака неплохой, читает тоже неплохо. Если бы не капли дёгтя, вечные болезни аудиокниг: сомнительные ударения, неправильные интанационные акценты. Всё время по ходу в голове крутилось: а как сам чтец воспринимал книгу?
Текст глазками всё же лучше читать. На слух не привык сосредотачиваться. Вполуха, что называется, слушал. Но тем не менее, совсем уж мимолётно не прошло. Самые сильные переживания в конце, такие же, когда закрываешь и обычную книгу: и душевный подъём, и грусть, что всё уже кончилось, и «болтанка», оттого что нужно развоплотиться, расстаться с героями и выйти из ситуации сюжета. Однако, и тяжесть. Сравниваю с подростковыми впечатлениями. Тогда, конечно, экшн больше, чем сейчас, занимал, но самые яркие впечатления были всё же эмоциональные. Мало какие вещи заставляли так врубаться внутрь сюжета. Сейчас такая острота пропала, но тоньше чувствуешь отношения между персонажами, больше внимания философским и социологическим аспектам. Но и сложнее возвращаться: тогда выглянул в окошко и вздыхаешь облегчённо: хорошо, что это не у нас. А сейчас… Сейчас как-то очень уж неуютно становится. От сравнения. И ещё потому что книгу воспринимаешь как реальную историю и на переходе из пространства книги тяжеловато растождествляться, ловишь себя на том, что это как свидание на телеэкране с ушедшими — не поговоришь, не напишешь, не узнаешь глубже. У Асмолова песня была, посвящение Высоцкому:
Ты в 42 ушел, я в 42 родился, И нам не довелось друг друга увидать. Но верить и любить я у тебя учился, Ты брат мой по любви, и это не отнять!
Подумать только, мы могли бы повстречаться, Но все казалось мне - я к встрече не готов. Теперь не позвонить, теперь не достучаться И не сказать тебе хотя бы пару слов.
Вот я сижу один на крыше мирозданья И чокаюсь с твоей немеркнущей звездой. Не состояться им, отложенным свиданьям, Но, если есть тот свет, мы встретимся с тобой.
Мы посидим вдвоем у озера забвенья И выпьем, и споем любимые стихи. Не знаю их имен, но есть у нас, поверь мне, И общие друзья, и общие враги.
Я с мыслью о тебе перебираю струны, Пытаясь угадать, о чем бы ты писал Теперь, когда в любой пивной, в печати и с трибуны Услышать можно все - ну, просто чудеса!
Но в этой суете себе порой кажусь я лишним, И прочь от трескотни мне хочется сбежать Куда-нибудь туда, в застойное затишье, Где голос твой звучит, поет твоя душа.
Пост N: 474
Зарегистрирован: 19.11.05
Откуда: Ленинград
Отправлено: 09.06.09 05:11. Заголовок: Alex Dragon пишет: ..
Alex Dragon пишет:
цитата:
Но и сложнее возвращаться: тогда выглянул в окошко и вздыхаешь облегчённо: хорошо, что это не у нас. А сейчас… Сейчас как-то очень уж неуютно становится. От сравнения.
У меня похожие ощущения от многих книг... Которые тогда куда легче было читать, именно потому, что это было не рядом... Горько, эмоционально перетряхивающе, болезненно порою... но можно было переключиться,если не на коммунистическое справедливое настоящее, то, по крайней мере на общество худо-бедно ковыляющее в это направлении и в какой-то мере соориентированное на него... Сейчас же из одной тьмы в другую... Читать всё равно надо... Чтобы и душу живой держать..и выводы делать, развиваться... Но порою сил не хватает на такой процесс: из тьмы во тьму...
Отправлено: 27.07.09 21:17. Заголовок: Аудиокниги по ИАЕ
Видел в "Союзе" и других музыкально-комп. магазинах диски с аудиокнигами по ИАЕ: ТА, ТАф, ЧБ. Как вы советуете, брать или нет? Как там чтение, нормальное или тоска? Как вообще звуковое оформление и полнота текста?
Elentirmo, почитайте посты выше. Более-менее приличны «Туманность» и «На краю Ойкумены» — кажется, без заметных сокращений, но не сверял. «Лезвие» — заявлено как аудиоспектакль, но по сути это чтение по ролям. Кастрировано очень сильно, хотя в плане музыкального и прочего оформления сделана довольно старательно. «Таис» в сокращении (в издательской аннотации так и написано), опущено достаточно много и важного, скажем, предисловие. Читает женщина, эмоционально, голос довольно приятный, но она не в теме совершенно, текст до того похоже не видела толком, в исторической терминологии не разбирается и оттого ударения неправильные во многих словах, слух ужасно режет. Читают вообще все, которых я слышал, чтецы неплохо. Что касается политики издателей в смысле редактирования текстов, то она видна невооружённым взглядом — их интересует экшен и только экшен. С их точки зрения Ефремов — это морально безбожно устаревшие, но милые приключенческие вещицы, вроде Жюль Верна или Фенимора Купера: забавно, с тайнами и погонями, в общем, занять уши в автобусе или метро сойдёт. Ещё ходит по рукам «Сердце Змеи». Похоже, что снято с кассеты или пластинки для слепых, где-то конца 80-х годов, как я думаю. Качество записи ужасное, но читает диктор Татьяна Лузкова.
Дракон, откройте секрет, а для чего аудиокнига, когда под рукой обыкновенная? Пытался слушать - внимание не цепляется, такое впечатление, что полкниги пропустил.
Пост N: 4623
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Одесса
Отправлено: 28.07.09 03:10. Заголовок: Сам такой, та же фиг..
Сам такой, та же фигня. Хотя, дело привычки. Прикол, похоже, в том, что сосредотачиваться надо точно так же, как и при чтении обычным образом. Т.е. во время прослушивания делать практически ничего невозможно, кроме какой-то механической работы. Я тоже раньше напрочь не понимал зачем. Но где-то в позапрошлом годе с гипертонией свалился и читать соответственно в принципе не мог. Тем паче за компом. Зато звук скрасил нудное лежание. А теперь сбылась мечта идиота — проигрыватель карманный появился, надо юзать. В транспорте самое оно — затычки в уши вставил и пошли все на. Иначе или мозгами двинешься, или кусаться начнёшь, потому как хуже издеваться над людьми только нацики придумали со своими газенвагенами. Только здесь вроде как сами, как та кошка с горчицей под хвостом, которая лижет добровольно и с песней. Во, а так ухи музыкой или книжкой той заткнул — и сограждане дорогие, что б они сдохли, уже вроде и пофигу, уже кто-то стоящий на твоей ноге или пихающийся локтём не так воспринимается.
Граждане, убедительная просьба... Спасибо конечно, но поисковой системой я умею пользоваться. Было бы очень интересно рядом с ссылочками на аудиокниги узнать: книга...
«Одноголосая», «многоголосая»? «Аудиоспектакль»? Если «одно...» - книгу читает профессионал, или сбивающийся на незнакомых словах студент?..
Гор, страницей раньше я дал и ссылки и отзывы на эти продукты. Нового ничего не появилось — по файлообменника кочуют одни и те же релизы, нового тут ничего не может случиться.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 29
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
В транспорте самое оно — затычки в уши вставил и пошли все на. Иначе или мозгами двинешься, или кусаться начнёшь, потому как хуже издеваться над людьми только нацики придумали со своими газенвагенами. Только здесь вроде как сами, как та кошка с горчицей под хвостом, которая лижет добровольно и с песней. Во, а так ухи музыкой или книжкой той заткнул — и сограждане дорогие, что б они сдохли, уже вроде и пофигу, уже кто-то стоящий на твоей ноге или пихающийся локтём не так воспринимается.
Граждане, убедительная просьба... Спасибо конечно, но поисковой системой я умею пользоваться. 
- участник сейчас на форуме