Уважаемый посетитель!

Форум создан при веб-сайте, посвящённом творческому и идейному наследию И.А. Ефремова и выражающем взгляды неформального сообщества "Нооген". Форум открытый, поэтому в нём участвуют не только представители «Ноогена».

Здесь Вы можете ознакомиться с правилами форума, с фотографиями с мест событий, а чуть ниже – с содержанием веб-сайта:


Главная
Эволюция и общество
Человеку
Книжная полка
Галереи
Видео/аудио
Посвящения И.А.Ефремову
Архив И.А.Ефремова



АвторСообщение
Alex Dragon
администратор




Пост N: 3026
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Одесса
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.11.08 12:40. Заголовок: Публикации о Ефремове (продолжение)


Поправьте мой склероз, если тема уже возникала.
Я хочу, чтобы в этом топике, в одном месте, собирались ссылки на статьи в прессе об ИАЕ, сетевой в первую очередь. Время от времени мы обсуждаем те или иные статьи, а вот коллекции ссылок, сетевой библиографии, собранных в одном месте, вроде нет. Я как-то говорил, что в сети не так уж много публикаций на тему, и тем не менее их есть некоторое количество, но ссылки на них довольно разбросаны по форуму. Поэтому просьба, если кто-то читая форум, наткнётся на такое обсуждение и ссылку на статью — кидайте сюда и эту ссылку, и ссылку на топик с обсуждением, если таковое имело место быть.
Организационно предлагаю сделать так: здесь обсуждений не устраивать, только строго по сабжу — сами ссылки, что где найдено, нет ли повторов, предложения по оптимизации оформления списка и т.п. Ссылки потом будем сливать в один пост, который будет постоянно редактироваться. Скажем, второй в топике.

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 300 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 All [только новые]


A.K.
администратор




Пост N: 5654
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.17 14:58. Заголовок: "АБС-премия"..


"АБС-премия" 2017 г., в список входит книга "Переписка И.А.Ефремова": http://absfond.ru/news-87.html

Поздравления составителям Переписки!

Спасибо: 0 
Профиль
A.K.
администратор




Пост N: 5672
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.04.17 11:57. Заголовок: Новая публикация от ..


Новая публикация от Ларисы Михайловой: «Туманность Андромеды» Ефремова: далеко ли до Эры Великого Кольца?

С сокращениями статья опубликована в "Независимой газете" за 12 апреля 2017 г., с. 15. По ссылке выше - полный вариант статьи.


Спасибо: 0 
Профиль
A.K.
администратор




Пост N: 5676
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.04.17 22:25. Заголовок: Газета "Культура..


Газета "Культура" от 21 апреля 2017: "Идущий по лезвию"

Спасибо: 1 
Профиль
dmk77





Пост N: 310
Зарегистрирован: 02.07.13
Откуда: Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.05.17 01:07. Заголовок: A.K. пишет: Газета ..


A.K. пишет:

 цитата:
Газета "Культура" от 21 апреля 2017: "Идущий по лезвию"


Кстати - очень неплохо! Пожалуй даже - хорошо весьма!
Для "юбилейной" статьи - так и вовсе здорово: в меру празднично, но не приторно, не растянуто, а всё по делу, в некотором смысле - бегло, но достаточно актуально и глубоко.


Спасибо: 0 
Профиль
A.K.
администратор




Пост N: 5711
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.06.17 23:53. Заголовок: Отзыв читательницы н..


Отзыв читательницы на "Туманность Андромеды" и комментарии Алекса. Порадовало и то, и другое.

здесь::::

Спасибо: 0 
Профиль
Alex Dragon
администратор




Пост N: 13173
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Одесса
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.09.17 23:54. Заголовок: Наткнулся на ещё оди..


Наткнулся на ещё один обзор Туманности на Ютубе:



Руководствоваться им как путеводителем новичку я бы не посоветовал, но радует, что у читательницы книги ИАЕ вызвали положительные эмоции, каковым настроением она делится с окружающими.

Спасибо: 0 
Профиль
A.K.
администратор




Пост N: 5781
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.09.17 11:25. Заголовок: Г.И.Тищенко. Ефремов..


Г.И.Тищенко. Ефремов показал, как писать фантастику // "Техника - молодёжи", 2016, №4:

ссылка на PDF



Спасибо: 1 
Профиль
A.K.
администратор




Пост N: 5796
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.10.17 20:57. Заголовок: "Вечёрка" на..


"Вечёрка" напечатала статью о Ефремове. Утверждается, что Сима Металина отчасти срисована с Ксении Свитальской - интересно, откуда такие сведенья? Говорится, что запрет "Часа Быка" начался ещё при жизни автора, что не соответствует действительности.

http://files.vm.ru/photo/pdf-files/VMS_2017_10_05_N038_G27762.pdf - стр. 32.

Спасибо: 0 
Профиль
A.K.
администратор




Пост N: 5806
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.11.17 11:08. Заголовок: Роман Войтехович, Ир..


Роман Войтехович, Ирина Сяэск (Тарту). «Марина Цветаева в романе И.А.Ефремова «Лезвие бритвы». -- Доклад на международной научной конференции «Фараонова пшеница: Наследие Марины Цветаевой в XXI веке» (Москва, 7–9 октября, Дом-музей Марины Цветаевой).

Спасибо: 0 
Профиль
Alex Dragon
администратор




Пост N: 13179
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Одесса
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.11.17 02:22. Заголовок: Ещё один отзыв на Ту..


Ещё один отзыв на Туманность:
https://www.livelib.ru/review/882069-tumannost-andromedy-ivan-efremov

Спасибо: 0 
Профиль
dmk77





Пост N: 331
Зарегистрирован: 02.07.13
Откуда: Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.11.17 13:05. Заголовок: Alex Dragon пишет: ..


Alex Dragon пишет:

 цитата:
Ещё один отзыв на Туманность


Да уж!
LightHelen пишет:

 цитата:
к тому же некоторый негатив вызвало то, что там описывается коммунистическое будущее Земли. Однако оставалось стойкое желание прочесть это произведение и оно проявилось позже, в 2013-м году, когда я пришла к выводу, что у нас в стране пытались построить коммунизм неправильными путями и что наверняка настоящий коммунизм из Космоса (то есть, общественный строй, характерный для более высокоразвитых технологически и духовно цивилизаций Космоса - если кто-то здесь о них читал и верит, то поймёт, о чём идёт речь) не имеет ничего общего с тем, что здесь у нас развели в советские годы при Ленине, Сталине и в период "перестройки", и что сейчас делается в Северной Корее.


Шедевр!
"Это - неправильные пчёлы, и они, наверное, делают неправильный мёд!"

Спасибо: 0 
Профиль
Анатолий Эн



Пост N: 336
Зарегистрирован: 04.06.10
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.11.17 16:46. Заголовок: dmk77 пишет:"Это..


dmk77 пишет:
 цитата:
"Это - неправильные пчёлы (...)"

Автор мыслящий человек. Но у неё же идейный современный школьный стартап - "коммунизм это плохо, даже отвратительно, уродец, выкидыш истории." И вдруг светлый мир ИАЕ, называемый писателем коммунизмом. Классический разрыв шаблона. Вот она, молодая (судя по всему) тормансианка на кинопоказе землян :) Она задаётся вопросом откуда у Ефремова этот образ мог появиться. Не из того же "что здесь у нас развели в советские годы при Ленине, Сталине и в период "перестройки", и что сейчас делается в Северной Корее."(не различая что при Ленине-Сталине одно, при перестройке нечто противоположное, а что в Северной Корее происходит толком никто не знает) Намекает что типа инопланетяне нашептали или сам он из попаданцев-прогрессоров. Ну не может же представление об эпохе кольца появиться в сталинизме! А оно появилось. Второй разрыв. Преодоление его предстоит когда поймёт что сам Ефремов и воспитан "сталинизмом", и даже один из творцов его своим доходящим до предела возможного трудом. Сколько там ещё шаблонов встроено? Но ломает их таки необратимо разрастающаяся "ноосфера".

Спасибо: 0 
Профиль
Alex Dragon
администратор




Пост N: 13180
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Одесса
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.11.17 01:34. Заголовок: Ну строго говоря, то..


Ну строго говоря, то что было при Ленине он сам же первый коммунизмом не называл. И даже Сталин не называл. Тут надо разделять объективно существующий общественно-экономический строй, целеполагание и идеологию. Я так понимаю, она имела ввиду более всего первое из перечисленного. Ну и, вообще говоря, понимания таких различий вообще-то ныне сложно ждать от рядового обывателя. Их нельзя было ждать уже и тридцать лет назад — вспомните перестроечную риторику, особенно поближе к концу. Так что девушка ещё очень даже много поняла.

Спасибо: 0 
Профиль
dmk77





Пост N: 332
Зарегистрирован: 02.07.13
Откуда: Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.11.17 10:53. Заголовок: Анатолий Эн пишет: ..


Анатолий Эн пишет:

 цитата:
Автор мыслящий человек. Но у неё же идейный современный школьный стартап - "коммунизм это плохо, даже отвратительно, уродец, выкидыш истории."


Alex Dragon пишет:

 цитата:
Ну и, вообще говоря, понимания таких различий вообще-то ныне сложно ждать от рядового обывателя. Их нельзя было ждать уже и тридцать лет назад — вспомните перестроечную риторику, особенно поближе к концу. Так что девушка ещё очень даже много поняла.



Ну, собственно, мыслящий человек, прежде чем писать рецензию, наверное всё же попытается разобраться хоть сколько-нибудь в вопросе. А, разобравшись, поймёт, что описанное Ефремовым - прямое и непосредственное следствие как раз жёсткой "диктатуры пролетариата" (которая к упрощению "тирания" вообще никаким боком; здесь вообще путаются понятия "тиран", "диктатор" - как единоличные правители (частенько - деспоты и самодуры) и "диктат" - как навязывание своей воли; понятно, что "диктатура пролетариата" первым вариантом быть никак не может) и прочей "пародии, разведённой у нас Лениным и Сталиным", а отнюдь не "высокоразвитых технологически и духовно цивилизаций Космоса (плеядеанской, арктурианской, созв. Лебедя и других, живущих в более высоких измерениях, чем то, где находимся мы с вами)" (кто бы что о них не читал и верил). Здесь же все формулировки - без тени сомнений и колебаний, без намёка, что возможно и иное трактование.

Про вторую составляющую - современный тренд негативной (но крайне малообоснованной) оценки всего коммунистического разом - думается, вы правы: во многих случаях это и подаётся, и воспринимается как "общее место". С другой стороны - полагаю, что мадемуазель читает не только в рамках школьной программы (рассуждения о "духовном развитии" и "ангельском будущем" как-бэ намекает), так что исключительно на сей аспект списывать убеждения тоже не стоит.

Итог: этакое сочетание - "ум+неинформированность+безапелляционность" - скорее сомнительное, а, возможно, даже и чреватое последствиями всякими нехорошими (прежде всего - для своего владельца).

Из позитивного я бы в этом отзыве отметил разве что оценку художественных достоинств: и сюжета, и персонажей (действительно уже набили оскомину эти стоны про "картонность" от читателей, которые привыкли к стандартным лицам (уже почти - маскам) со стандартными же переживаниями, а коли их нет - то "герой - не настоящий!"), ну и - довольно здравые рассуждения о реалиях будущего (правда, думается, без коммунистического обоснования они теряют львиную долю того посыла, который вкладывал в них автор).

Спасибо: 0 
Профиль
Саурон



Пост N: 6
Зарегистрирован: 18.05.16
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.11.17 14:48. Заголовок: Отзыв из категории &..


Отзыв из категории "и смех и грех". Приятно, что книги ИАЕ дают пищу для размышлений.
Плохо, что в голове каша и отсутствие системного знания о природе общественно-экономических формаций.
Остаётся только верить, что девушка-автор подтянет "матчасть"

Спасибо: 1 
Профиль
Анатолий Эн



Пост N: 339
Зарегистрирован: 04.06.10
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.11.17 15:19. Заголовок: Саурон пишет:каша и ..


Саурон пишет:
 цитата:
каша и отсутствие системного знания о природе общественно-экономических формаций

Почему-то это системное знание (и даже целый институт марксизма-ленинизма, ИМЛ при ЦК КПСС) не сработало.

Спасибо: 0 
Профиль
Саурон



Пост N: 7
Зарегистрирован: 18.05.16
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.11.17 10:53. Заголовок: Системное знание дол..


Системное знание должно быть именно у человека конкретного. А для этого институт не обязателен, достаточно много читать и думать.

Спасибо: 0 
Профиль
A.K.
администратор




Пост N: 5835
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.01.18 11:58. Заголовок: "Последняя Любов..


"Последняя Любовь Последнего Героя": Рецензия на ЛБ

Спасибо: 0 
Профиль
Rivarez





Пост N: 385
Зарегистрирован: 21.02.12
Откуда: Страна, стонущая от угнетения
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.18 09:31. Заголовок: A.K. пишет: "По..


A.K. пишет:

 цитата:
"Последняя Любовь Последнего Героя"



Хороший отзыв, вдумчивый.

Спасибо: 0 
Профиль
dmk77





Пост N: 341
Зарегистрирован: 02.07.13
Откуда: Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.18 21:34. Заголовок: A.K. пишет: "По..


A.K. пишет:

 цитата:
"Последняя Любовь Последнего Героя"


Угу. Шедеврально ВСЁ.

fullback34 пишет:

 цитата:
Главное, центральное место книги, её нерв и самое волнующее из размышлений о прожитом: «Теперь, когда мне без малого полвека, а неустроенная жизнь по-прежнему полна беспрерывной, нескончаемой работы, что я могу дать ей, явно выпившей и красного вина боли, и белого вина надежды…».


Ну да - самый центр, чо уж...

 цитата:
Мучительные сомнения стареющего мужчины подобны сомнениям взрослеющего юноши не только в «нужности/ненужности».


Правда?!

 цитата:
Ещё одна тема всей книги, каждой её главы и значимых персонажей-женщин: личная жизнь женщины до встречи. С её опытом, «её неизбежным опытом», как пишет об этом Ефремов. 5 персонажей-женщин со своей жизнью до встречи с мужчиной, от российской глубинки 20-х годов, до жаркой и традиционно-страстной Индии (известный храмовый комплекс с более чем шестьюстами скульптурными группами очевидной сексуальной иллюстративностью). Остановимся чуть подольше на страшно волнующей автора теме.


Автора так волнует "прошлый опыт" - прямо кушать не может.

 цитата:
Но где ответ на вопрос: как поступить с неоднозначно опытной женщиной? Как вести себя? Кто подскажет? Кто даст ответ? Автор шифруется и уносит вопрос-ответ из России в Индию


А я вот "шифр" ещё до Индии разгадал! Собственно - даже и не разгадал: прочитал - там "шифр"-то - детский ("прямой текст" называется).
А уж вопрос про "неоднозначно опытную женщину" достоин "отлития в граните" - рядом с "низкой социальной ответственностью".

 цитата:
«Мужчину не осквернит связь с женщиной, добровольно ищущей его любви, даже если она замужем или легкого поведения», - это ответ гуру, но никого он не может обмануть. Иван Антонович Ефремов отвечает, может быть, успокаивает сам себя.


И как? Уговорил?

 цитата:
Спор, разговор не о содержательной части слогана – это на отдельную книгу; и не о том кондовом, каменожопом, свободном от любой свежей мысли изложении «авторского коллектива под редакцией» учебника научного коммунизма.


Ну да - и Ленин с Марксом тоже какой-то мутени целые тома накатали... "пишут, пишут, конгресс какой-то, немцы... контрреволюция одна!"

 цитата:
Как отвечает Ефремов на главный вопрос: как? Первое, оно же главное, общественные конфликты он понимает исключительно правильно: конфликт – это двигатель общественного роста, развития, самосовершенствования. И это – очень мужской взгляд на вещи, очень мужской! Ты не нудишь, не обманываешь сам себя, не обвиняешь всех и каждого – идею или человека – в собственном несовершенстве, ты пытаешься совершенствовать себя. И кто он – строитель коммунизма? Какой он? Каменножопый начетчик, снимающий якобы интеллектуальную ренту с «единственно правильного учения»? Да ни фига! Именно так – ни фига! Деятельный, думающий, сомневающийся. Но главное – действующий! Он – мужчина!


А ещё лучше - мужик! Непокобели... непоколебимый! ("Час Быка" не давайте рецензенту читать - мозги порвутся). И - опять "камнежёпость", видимо это - что-то личное...

 цитата:
Гирин. Иван Родионович (обратите внимание на «Г» - ирин, «И» - ван, «Р» -одионович, - ГИР, Гирин) – главный герой романа.


Ага, обратил... и?.. А fullback34 - защитник34. А вот full back - "полный назад"! Интересно, правда?

 цитата:
Это он идет на использование ЛСД (!!!) в целях невероятных: отделить, разделить лимбическую систему и неокортекс для проникновения в структуру генетической памяти, «очищенной» от интерпретаций позже возникшего разума и сознания.


Мдя...

 цитата:
Если по-простому, «шершавым языком» физики, классической и квантовой, лезвие бритвы – оптимальная траектория движения объекта.


Э-э-э... "Оптимальная" - для чего?

В общем - получилось не то:

не то:


P.S. Я даже подумал: а уж не троллинг ли это? Но даже для полноценного стёба тут слишком "сбит прицел". Ну, или тролль слишком неопытный. Или - наоборот: это - троллинг стотысячпятсотмиллионного уровня с нарочитыми недостатками.

Спасибо: 0 
Профиль
Анатолий Эн



Пост N: 346
Зарегистрирован: 04.06.10
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.18 14:11. Заголовок: dmk77, ну где-то так..


dmk77, ну где-то так :) Проблемы многоразовой девственности и старческой сексуальности главное что зацепило рецензента. "А Гамлет ему по морде, а Лаэрт ему под дых!"

Спасибо: 0 
Профиль
A.K.
администратор




Пост N: 5839
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.02.18 12:18. Заголовок: Е.К. Агапитова Фант..


Е.К. Агапитова
Фантастический мир И.А. Ефремова: проблематика и поэтика
Диссертация... канд. фил. наук.
Вологда, 2017.

скачать автореферат

скачать диссертацию



Спасибо: 0 
Профиль
A.K.
администратор




Пост N: 5845
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.02.18 21:42. Заголовок: Ия Корецкая: Дорога ..

Спасибо: 2 
Профиль
Дин-70



Пост N: 17
Зарегистрирован: 19.03.17
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.04.18 15:48. Заголовок: Параллели в жизни и ..


Параллели в жизни и творчестве Ефремова и Толкиена:

click here

Спасибо: 0 
Профиль
Ex-Zyx



Пост N: 897
Зарегистрирован: 11.02.13
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.07.18 23:29. Заголовок: Надеюсь, что не баян..


Надеюсь, что не баян... Год тому назад.

http://portal-kultura.ru/articles/books/159231-idushchiy-po-lezviyu/

...Расчет Ефремова состоял в том, что советское общество (от коего он себя не отделял), система образования вырастят рано или поздно человека, который сможет спокойно принять центральную концепцию писателя. Она проста: мы, земляне, — не точка, но запятая, нам еще предстоит пройти огонь, воду и медные трубы тяжелейшего роста и развития, чтобы встретиться с Космосом лицом к лицу.

Надо расти дальше, дабы не скатиться ни к хищническому капитализму, ни к расслабленному позднему социализму. Высшая ступень эволюции (после того как природа человека всеобщими усилиями изменится) не частная — общественная, когда всякая личная воля нужна для созидания будущего. Не слишком удобная и приятная мысль, если задуматься. Она требует от обывателя жертвы, к которой не все были готовы и в 60-е, а уж сейчас — и говорить нечего. Человечество, идущее по лезвию бритвы, решило, что ступать по канату над бездной — это не наше дело, и сверзилось в пропасть, предсказанную Ефремовым задолго до плазменных телевизоров с вай-фаем...


Спасибо: 0 
Профиль
A.K.
администратор




Пост N: 5960
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.03.19 00:07. Заголовок: Наткнулся на прошлог..


Наткнулся на прошлогоднюю статью об ИАЕ в виде поста в ЖЖ. Содержит фактические и грамматические ошибки, но написана с любовью: https://alexander-vasil.livejournal.com/2295.html

Спасибо: 1 
Профиль
Ex-Zyx



Пост N: 1122
Зарегистрирован: 11.02.13
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.05.19 18:46. Заголовок: Оргвыводы из ЧБ: ht..


Оргвыводы из ЧБ:

https://zen.yandex.ru/media/id/5cd2aa9992b85b00b3bba5aa/7-glavnyh-idei-romana-chas-byka-ivana-efremova-5cdef0596ae53300b438ce5e

Ефремов предложил трехступенчатый путь, направленный на изменение сложившейся в обществе пирамиды. Через развитие искусства — к появлению сильных, психологически стойких людей, способных на построение нового, высшего общества.

Спасибо: 0 
Профиль
Анатолий Эн



Пост N: 403
Зарегистрирован: 04.06.10
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.05.19 14:00. Заголовок: Из ЧБ не знаю, а из ..


Из ЧБ не знаю, а из ТА ступеней две. Первая: глобализм, цельность производственной системы так что торговать не с кем, единая производственная машина не разбитая на самостоятельные конкурирующие или вступающие в торговый обмен участки. Единая машина сверхгосударства. Вторая: контроль над этой машиной творческими организациями, "советами", в которые ту или иную цель, определяющую вектор движения вносят "болеющие" за неё и продвинутые в ней индивиды. ЧБ отличается от ТА только тем что над планетарным сверхгосударством нет общественного контроля, контролирует узкая группа лидеров выстраивая силовую иерархию. Далее ИАЕ показывает что такое положение неустойчиво, достаточно флуктуативного пика какой-либо энергии (внутреннего или внешнего, в романе он внешний) чтобы система влетела в кризис. Аллюзия на СССР конечно, "предвидение" сбылось.

Спасибо: 0 
Профиль
dmk77





Пост N: 393
Зарегистрирован: 02.07.13
Откуда: Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.05.19 02:56. Заголовок: ФАКЕЛ пишет: https:..


ФАКЕЛ пишет:

 цитата:
https://zen.yandex.ru/media/id/5cd2aa9992b85b00b3bba5aa/7-glavnyh-idei-romana-chas-byka-ivana-efremova-5cdef0596ae53300b438ce5e


Что-то уж больно поверхностно и - как нарочно, для контраста - с непререкаемым апломбом: "я выделил", "имеют огромное значение", "пишите в комментариях - насколько кажутся осуществимыми" - о чём всё это?..

Спасибо: 0 
Профиль
A.K.
администратор




Пост N: 5979
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.07.19 20:18. Заголовок: В сети уже три годв ..


В сети уже три годв висят сканы нашумевшей в своё воемя статьи Валентина Королёва "Как фантаста записали в английские шпионы" (Столица, 1991, № 16). Пусть здесь тоже будет ссылка: click here

Спасибо: 0 
Профиль
Ex-Zyx



Пост N: 1203
Зарегистрирован: 11.02.13
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.07.19 23:51. Заголовок: Интервью Николая Сми..


Интервью Николая Смирнова журналу "Инвест-Форсайт":

https://www.if24.ru/budushhee-po-ivanu-efremovu/?fbclid=IwAR3XHwj3Am0jZQJAq8cgDVc9AqBSKz-6uNz7PdREczqHSrHulvj2NbwklzM

...Чтобы вместить в себя беспредельность, надо стоять немножко на других основаниях, нежели мы стоим. Мы устаем от минимальной свободы, хотим ее все время кому-то делегировать — это проблема человеческого естества. Для Ефремова было важно, чтобы каждый член общества изначально воспитывался в открытом мире: они там переезжают с места на места, понимают, что их дом — вся планета.

Спасибо: 1 
Профиль
Ex-Zyx



Пост N: 1228
Зарегистрирован: 11.02.13
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.08.19 19:27. Заголовок: Еще про "Час Бык..


Еще про "Час Быка":

https://zen.yandex.ru/media/yazik/kak-spasti-mir-ot-degradacii-otvet-v-romane-chas-byka-5d4fcc6978125e00add82923

Люди читают... Но очень странно что до сих пор нет хорошего перевода ЧБ на английский...(((

Спасибо: 0 
Профиль
Editor7



Пост N: 99
Зарегистрирован: 04.11.18
Откуда: Россия, Сланцы, Шлиссельбург, Кировск
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.08.19 02:40. Заголовок: "Люди читают... ..


"Люди читают... Но очень странно что до сих пор нет хорошего перевода ЧБ на английский...((("

Читают и видят в прочитанном то, что у них болит или бегло прочитав, пишут то, что диктует коньюнктура.
По ссылке - использование знаков совр СМИ. Глобализация, олигархия...

Перевод можно было бы сделать. Но годится ли перевод 1:1? Интересный перевод предполагает работу переводчиков по полному уяснению всех смыслов и истоков текста. Так-то поверхностно недоделанный боевичок или долгая мыльная опера, материала на рассказ, а брюзжание про науку, так оно про совецкую науку тех лет, а там и сейчас всё другое. Нет, не "лучше", но другое, и будет непонятно англоязычн. читателю... Для нас кроме самого текста работают наши воспоминания и опыт. При чтении происходит размышление скорее по поводу образов жизни читателя, вызванных текстом. Возможно ли такое для англоязычного читателя? И даже для африканского.

Получится ли это сделать быстро или в срок (коллективом?)
И если это будет не 1:1, а новый вариант текста, как быть с авторским правом

Спасибо: 0 
Профиль
Ex-Zyx



Пост N: 1230
Зарегистрирован: 11.02.13
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.08.19 23:00. Заголовок: На французском ЧБ ес..


На французском ЧБ есть. Рекомендовал однажды одному прогрессивно мыслящему европейцу на сайте друзей по переписке. Ему понравилось!

Спасибо: 0 
Профиль
Ex-Zyx



Пост N: 1551
Зарегистрирован: 11.02.13
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.05.20 15:41. Заголовок: Есть интерес, несмот..


Есть интерес, несмотря на непонимание:

https://zen.yandex.ru/media/sftoday/protivorechiia-tumannosti-andromedy-5e5f2f33a5280a20310c075e

"Проблема довольно серьезная, потому что наличие пусть даже небольшого количества людей, которые не прошли Подвиги Геркулеса рождает проблему неравенства. Очень важную в том числе и в связи с Островом Забвения."

Автор просто переносит сегодняшнюю проблемную "прилагательность" человека на его грядущую реальную существительность.

Спасибо: 0 
Профиль
A.K.
администратор




Пост N: 5991
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.05.20 18:01. Заголовок: Сергей Сергеев. Мечт..


Сергей Сергеев. Мечтая об антиимперии: Иван Ефремов в поисках "третьего пути". Сложные впечатления, много, мягко говоря, спорного, смешано с удачными обобщениями:
https://kpfu.ru/staff_files/F_299049105/sergeev.pdf

Спасибо: 0 
Профиль
SEN7759





Пост N: 359
Зарегистрирован: 29.03.16
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.05.20 01:02. Заголовок: Да, уж. Вообще в тра..


Да, уж. Вообще в трактовках творчества ИАЕ часто проявляются сами авторы трактовок...

Спасибо: 0 
Профиль
Ex-Zyx



Пост N: 1554
Зарегистрирован: 11.02.13
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.06.20 19:33. Заголовок: Ефремов vs Стругацки..


Ефремов vs Стругацкие (сравнительный анализ):

https://zen.yandex.ru/media/sftoday/strugackie-neblagodarnye-nasledniki-efremova-5ed74c25ca6c9260b4c62f70

Творчество Стругацких имеет определяющее значение для развития отечественной фантастики. Только значение это - скорее пагубное. Потому что, пойдя по пути эмоциональности они ампутировали главную функцию фантастики - будить мысль, заставлять думать, искать пути развития человечества, науки, творчества. И это печально сказалось на всех нас, увы.

Спасибо: 0 
Профиль
SEN7759





Пост N: 361
Зарегистрирован: 29.03.16
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.06.20 22:27. Заголовок: ИМХО, три вещи у АБС..


ИМХО, три вещи у АБС имеют положительное значение: Обитаемый остров, Трудно быть богом, Жук в муравейнике (это шедевр).

Спасибо: 0 
Профиль
Ex-Zyx



Пост N: 1564
Зарегистрирован: 11.02.13
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.06.20 15:05. Заголовок: Интервью Ефремова в ..


Интервью Ефремова в 1969 году:

https://zen.yandex.ru/media/id/5d12740a91f70500afd9f0e0/interviu-s-ivanom-efremovym-1969-god-5ee17c0d77292b742676a1eb

Очень обстоятельно!

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 300 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 22
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет